Vincent Masse Directeur Exécutif IAC BOËT STOPSON

Chers Clients, Nous vous remercions de votre confiance pour l’année que nous venons de clôturer, année durant laquelle nous avons mené à bien de grands projets conjointement. Dans un environnement économique encore troublé, nous vous assurons du soutien de nos équipes et de notre engagement à vos côtés dans la mise en œuvre de vos projets nationaux et internationaux. Toute l’équipe IAC BOET STOPSON vous souhaite une excellente année 2010. Meilleurs voeux

Daniel JOLY Directeur Marketing et Commercial IAC BOËT STOPSON

Vincent Masse IAC BOËT STOPSON Executive Director

Dear Clients, We would like to thank you for your trust throughout the year that has just ended and during which we have successfully completed many major projects together. In an economic environment that is still fragile, you can be assured of the support of our staff and of our commitment at your side in the development of your national and international projects. The entire IAC BOET STOPSON team wishes you an excellent 2010. Best wishes

Daniel JOLY IAC BOËT STOPSON Sales and Marketing Director

IAC BOET STOPSON ACCOMPAGNE SDMO DANS SES GRANDS PROJETS

IAC BOET STOPSON a livré 10 silencieux à la société SDMO dans le cadre du projet « Official Reception Building de Riyadh » en Arabie Saoudite. Ces silencieux ont été installés dans la centrale de secours (4 x 3500 Kva), du centre de conférence et de réception du complexe construit à Riyadh. SDMO est aujourd'hui le leader français et le 3ème producteur mondial de groupes électrogènes.

Les silencieux primaire et secondaire conçus pour ce projet, ont été déterminés pour obtenir un niveau sonore résiduel de 45 dB (A) à 10 m avec 5 moteurs en fonctionnement. Ces silencieux sont entièrement réalisés en acier inoxydable.

A l’issu de ce projet, SDMO a décidé de renouveler sa confiance à IAC BOET STOPSON, pour la fourniture de 10 silencieux pour un projet similaire.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
Nicolas Horreaux – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 80 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : nicolas.horreaux@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON JOINS SDMO IN ITS MAJOR PROJECTS

IAC BOET STOPSON delivered 10 silencers to SDMO for the “Riyadh Official Reception Building” project in Saudi Arabia. These silencers were installed in the Emergency station (4 x 3500Kva), of the conference and reception centre of the complex established in Riyadh. SDMO is currently the leader in France and 3rd-largest producer worldwide of electricity generators.

The primary and secondary silencers created for this project were designed to obtain a residual sound level of 45dB(A) at 10m, with 5 motors running. The silencers have been built entirely of stainless steel.

On completion of this project, SDMO decided to renew its confidence in IAC BOET STOPSON for the provision of 10 silencers for a similar project.

For any further information, please contact:
Nicolas Horreaux – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 80 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : nicolas.horreaux@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON RÉAMÉNAGE LE CONSERVATOIRE MAURICE RAVEL DE LEVALLOIS PERRET

IAC BOET STOPSON a livré et installé 5 Portes RW 58 dB (A) (coupe feu 30mn) pour 5 studios de répétition au conservatoire de musique Maurice Ravel de Levallois Perret.

Le conservatoire Maurice Ravel de Levallois-Perret est situé en plein centre ville. Ce bâtiment moderne, qui a été inauguré en février 2008, est équipé des toutes dernières technologies. Il peut accueillir plus de 2000 élèves et 78 professeurs, dans des conditions exceptionnelles.

IAC BOET STOPSON a été retenu pour l’aménagement de ces studios de répétition au Pôle de musique amplifiée pour sa capacité à fournir des portes à hautes performances acoustique conjuguées au coupe feu 30 mm comme l’exige la réglementation en vigueur pour les établissements recevant du public.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON UPGRADES THE MAURICE RAVEL MUSIC CONSERVATORY IN LEVALLOIS PERRET

IAC BOET STOPSON delivered and installed 5 x RW 58dB(A) doors (30mn fireproof) for 5 rehearsal studios in the Maurice Ravel Music Conservatory in Levallois Perret.

The Maurice Ravel Music Conservatory in is located in the town centre of Levallois-Perret. It is a modern building that was inaugurated in February 2008 and is equipped with all the latest technologies. It has a capacity of 2000 students and 78 teachers in excellent conditions.

IAC BOET STOPSON was approached for the upgrade of these rehearsal studios in the Amplified Music Centre due to their ability to supply high-performance acoustic doors combined with 30-mn fire protection, as required by the applicable regulations for buildings open to the public.

For any further information, please contact:
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

AIR LIQUIDE RENOUVELLE SA CONFIANCE À IAC BOET STOPSON

AIR Liquide a renouvelé sa confiance à IAC BOET STOPSON en lui confiant la continuité du projet « ALADIN » réalisé en 2008-2009. IAC BOET STOPSON fournira un capotage acoustique permettant de compléter les équipements du site de Fos sur Mer.

Air Liquide, leader mondial des gaz industriels et médicaux a décidé d’augmenter et de moderniser ses capacités de production en Europe.

Des nouvelles unités de production (dédiées à la séparation des gaz de l'air) sont construites et exploitées par Air Liquide pour fournir des gaz comprimés à ses clients, et par la même permet de répondre à l'accroissement des besoins des bassins industriels où celles-ci sont implantées.

Le capotage, dont les dimensions atteignent jusqu’à 20 m x 11m x 10m de haut, garanti le respect de la réglementation en vigueur en matière de nuisances sonores.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
David Berrier – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 95– Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : david.berrier@boet-stopson.com

AIR LIQUIDE RENEWS ITS CONFIDENCE IN IAC BOET STOPSON

AIR Liquide has renewed its confidence in IAC BOET STOPSON by entrusting them with the continuation of the “ALADIN” project carried out in 2008-2009. IAC BOET STOPSON will provide an acoustic hood which will enable installations on the Fos sur Mer site to be completed.

Air Liquide, the world leader in industrial and medical gas, took the decision to increase and modernise its production capacities in Europe.

New production facilities (dedicated to the separation of gases from the air) have been built by Air Liquide and used to supply compressed gases to its clients, thereby responding to the rise in requirements in industrial zones where they are established.

The hood, measuring up to 20m x 11m x 10m high, guarantees that applicable regulations are met, with regard to noise pollution.

For any further information, please contact:
David Berrier – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 95– Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : david.berrier@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON FOURNISSEUR OFFICIEL DU GROUPE AMPLIFON

IAC BOET STOPSON fourni une première série de trois portes de haute performance acoustique, pour le groupe Amplifon, ce projet s’inscrit dans le cadre du développement du groupe.

Amplifon est un groupe international créé en 1950, spécialiste des solutions auditives. Avec plus de 6800 centres à travers le monde, le groupe est leader mondial de l’appareillage auditif.

Ces portes simples battants Noise-Lock® R(w) 45 dB, équipées d’un vitrage spécifique (gravé au logo Amplifon) sont installées depuis décembre 2009 dans les magasins de Bordeaux et Rennes. Ces portes sont conçues et fabriquées pour répondre au cahier des charges du groupe Amplifon.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON OFFICIAL SUPPLIER OF GROUP AMPLIFON

IAC BOET STOPSON is supplying a first series of three high-performance acoustic doors to the Amplifon group. This project is part of the development framework of the group.

Amplifon is an international group created in 1950 and specialised in auditory solutions. With over 6800 centres around the world, the group is the world leader in auditory appliances.

These single-leaf Noise-Lock® R(w) 45dB doors, equipped with special panes (engraved with the Amplifon logo) have been installed in the Bordeaux and Rennes shops since December 2009. The doors have been designed and built to meet the requirements of Amplifon group specifications.

For any further information, please contact:
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

Contactez-nous

Si vous avez des commentaires ou des suggestions concernant cette Newsletter ou sur notre site Web, Merci de contacter Oihiba Vanderust : + 33 (0) 3 20 05 88 40, ou de lui envoyer un e-mail, cliquez ici. Si vous souhaitez vous désabonner de la Newsletter, cliquez ici