Vincent Masse Directeur Exécutif IAC BOËT STOPSON

Chers Clients, Les beaux jours arrivent accompagnés d’une reprise sensible des activités industrielles. Nos équipes restent cependant mobilisées pour vous accompagner dans vos projets tant nationaux qu’internationaux. Nous souhaitons que cette période estivale vous soit profitable à tous points de vue. Vous remerciant à nouveau de votre pleine confiance, nous vous souhaitons un excellent été.

Daniel JOLY Directeur Marketing et Commercial IAC BOËT STOPSON

Vincent Masse IAC BOËT STOPSON Executive Director

Dear Clients, Summer is here, accompanied by an appreciable recovery in industrial activity. Our teams nevertheless remain at action stations to support you in your national and international projects. We hope you will make the most of this summer period, from every point of view. Thank you again for the trust you have shown in us, and have a great summer.

Daniel JOLY IAC BOËT STOPSON Sales and Marketing Director

IAC BOET STOPSON participe au grand projet du Louvre à Lens

IAC BOET STOPSON fournit 6 portes de haute performance acoustique 62 dB,  coupe feu  ½ heure au « Louvre Lens », ce projet s’inscrit dans le cadre de la construction du plus grand musée de la région Nord – Pas de Calais.

Le « Louvre Lens » sera une collection d'oeuvres venues de tous les départements du Louvre PARIS.
Cet édifice sera une sorte de « musée d'art et d'essai » qui proposera un nouveau regard sur les oeuvres d'art. Son ouverture, dont le projet a été lancé en 2002 est prévue au premier semestre 2012.

Ces portes doubles battants Noise-Lock® R(w) 62 dB sont dédiées aux accès du bâtiment. Ces portes seront conçues et fabriquées pour répondre au cahier des charges d’un célèbre cabinet de renommée internationale.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON involved in major Louvre project in Lens

IAC BOET STOPSON will be supplying six  62 dB high-performance acoustic fire doors (effective for ½ hour) to the “Lens Louvre”, as part of the project to build the largest museum in the Nord – Pas de Calais region.   

The “Lens Louvre” will feature a collection of works from all departments of the Louvre in Paris.
The new building will be a kind of “museum of art and experimentation”, inviting people to look at works of art in a fresh way. The project was launched in 2002 and the museum is expected to open in the first half of 2012.

The double Noise-Lock® R(w) 62 dB door units are for the various entrances to the building. They are designed and manufactured to the specifications of an internationally renowned architectural practice.

For any further information, please contact:
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON fournisseur de matériel pour le projet de Flamanville 3

DRESSER MASONEILAN a confié à IAC BOET STOPSON le contrat pour l’étude engineering et la fourniture du traitement acoustique des mises à l’air des vannes de décharge à l’atmosphère sur le site EPR (European Pressurized Reactor/centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée) de Flamanville en Normandie.

DRESSER MASONEILAN, filiale de DRESSER, Inc., est le leader mondial en matière de solutions  et de vannes de régulation des processus. Forte d'un riche passé de plus d'un siècle de savoir-faire, d'innovation, de partenariats clients couronnés de succès, DRESSER MASONEILAN jouit d'une renommée en tant que collaborateur majeur pour la promotion du secteur de l'énergie.

IAC BOET STOPSON fournit 4 silencieux de mise à l’air vapeur des vannes de décharge à l’atmosphère.  Les silencieux ont été étudiés pour un débit de mise à l’air vapeur de 4 000 Tonnes/heure. Chaque silencieux a une masse de 17 tonnes.

Ces silencieux seront livrés et installés sur le site de Flamanville début 2011.

Cette commande témoigne de la confiance accordée par DRESSER MASONEILAN au savoir-faire de IAC BOET STOPSON en matière de technologie et d’ingénierie dans le domaine du nucléaire.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
Jean Jacques Rapez – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 69 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-jacques.rapez@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON supplying equipment to the Flamanville 3 project

DRESSER MASONEILAN has awarded IAC BOET STOPSON the contract for the engineering design and delivery of the noise control system for the steam discharge valves at the EPR (European Pressurized Reactor) site at Flamanville in Normandy.

DRESSER MASONEILAN, a subsidiary of DRESSER, Inc., is the world leader in process regulation valve solutions. With more than a century of know-how, innovation and successful partnerships to its credit, DRESSER MASONEILAN enjoys a reputation as a major player in promoting the energy sector.

IAC BOET STOPSON will be supplying 4 blow down silencers for the steam discharge valves. The silencers have been designed to cope with a throughput of 4,000 tonnes/hour. Each silencer is weight 17 tonnes.

The  silencers  will be delivered and installed on the Flamanville site in early 2011.

This order bears witness to DRESSER MASONEILAN’s confidence in  IAC BOET STOPSON’s know-how in the field of nuclear technology and engineering.

For any further information, please contact:
Jean Jacques Rapez– Tél. : +33 (0)3 20 05 88 69 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-jacques.rapez@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON participe au transfert des moyens d’essais du CETEC à Cherbourg

IAC BOET STOPSON vient de se voir confier la fourniture de 6 portes de hautes performances acoustiques dédiées à l’équipement de la nef sourde du CETEC (centre d’études techniques) située au cœur des moyens d’essais de la DCNS Cherbourg.

DCNS (Direction des chantiers navals services) est un acteur européen de tout premier plan sur le marché mondial des systèmes navals de défense.

Ces 6 portes Noise-Lock® R(w) 42 dB à R(w) 51dB (4 coulissantes et motorisées, 1 simple battant et 1 doubles battants), sont de très grandes dimensions.
Ces portes seront conçues et fabriquées pour répondre au cahier des charges communément rédigé par l’acousticien et l’un des leaders mondiaux de la construction.

Pour tout complément d’information sur ce projet merci de contacter :
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

IAC BOET STOPSON involved in the transfer of the CETEC’s testing facilities in Cherbourg

IAC BOET STOPSON has just been awarded an order to supply 6 high-performance acoustic door units for the anechoic chamber of the CETEC (technical studies centre), right at the heart of the DCNS’s testing facilities in Cherbourg.

The DCNS (Naval shipyards services department) is a top-ranking European player in the world market for naval defence systems.

The 6 Noise-Lock® R(w) 42 dB to R(w) 51dB door units (4 motorised sliding doors, 1 single door and 1 double door), are of very large dimensions.
They are designed and constructed to specifications drawn up by the acoustical engineers
and by one of the world’s leading construction companies.

For any further information, please contact:
Jean François Retailleau – Tél. : +33 (0)3 20 05 88 54 – Fax : + 33 (0)3 20 05 88 99 – e-mail : jean-francois.retailleau@boet-stopson.com

Contactez-nous

Si vous avez des commentaires ou des suggestions concernant cette Newsletter ou sur notre site Web, Merci de contacter Oihiba Vanderust : + 33 (0) 3 20 05 88 40, ou de lui envoyer un e-mail, cliquez ici. Si vous souhaitez vous désabonner de la Newsletter, cliquez ici